国際刑事裁判所規程の批准国数が、ついに60カ国を超えた。アムネスティは、批 准各国が最悪の犯罪や人権侵害の加害者を司法の裁きにかけることに合意した、 この歴史的な瞬間を歓迎する。
「これは、国際的な司法、正義にとって、極めて重要な瞬間だ。人道に対する罪、 戦争犯罪、ジェノサイドなどをおこなった容疑者は、それがどのような地位にあ る人であれ、この裁判所にかけることができるようになった。」アムネスティは そのように述べた。
「これによって、人権侵害をおこなっても、裁判にかけられることのないまま済 まされるということはできない、というメッセージが、人権侵害を企む者たちに 発せられたことになる。批准各国は、まずそうした犯罪の容疑者を捜査し、起訴 すべき義務を負う。そしてそのような行動がとれないとき、あるいはとろうとし ないとき、国際刑事裁判所は自らそうした者を裁判にかけることができる。」
本日、ニューヨークの国連本部で開催された特別イベントの席上でローマ規程を 批准したのは、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ブルガリア、カンボジア、コンゴ民 主共和国、アイルランド、ヨルダン、モンゴル、ニジェール、ルーマニア、スロ バキアの10カ国である。
今回、ローマ規程の批准国総数が60カ国を超えたことにより、7月1日よりジェノ サイド、人道に対する罪、戦争犯罪について、国際刑事裁判所の管轄権が発効す る。ハーグの同裁判所の設置式典は、2003年2月に予定されている。
裁判所が設置されるというこの重要な段階で、批准各国は、資金面を含め、裁判 所設置に対する十分な支援を直ちに講じなければならない。それによって裁判所 が当初から十分にその機能を果たせるようにする必要がある。
アムネスティは、未だローマ規程を批准していない各国に対し、大至急、ローマ 規程実施のための措置をとり、規程を批准するよう呼びかける。
国際刑事裁判所の設置に関するローマ規程は、1998年7月17日に外交会議で採択さ れた。この規程は常設の国際刑事裁判所を設置し、ジェノサイド、人道に対する 罪、戦争犯罪で訴えられた者を捜査し、起訴することを定めている。規程では、 60カ国の批准をもって裁判所が設置できる旨定められている。
アムネスティは「国際刑事裁判所のためのNGO連合」の1000人を超えるメンバーた ちとともに、1993年以来、裁判所の設置に向けて活動してきた。ローマ規程が採 択されてからは、アムネスティとして各国政府がこれを批准するよう、世界的な キャンペーンを展開してきた。ローマ規程への完全な協力を含め、その実施のた めの実効的措置を講じるよう各国政府に求めてきた。
60国目の批准は成ったが、アムネスティは今後も全世界の政府にこの規程を批准 するよう呼びかける。多くの場合、裁判所は、批准国の領域内か批准国の国民に よってそのような犯罪がおこなわれた場合にしか、管轄権を有しない。したがっ て、この規程の批准をすることには大変重要な意味がある。
アムネスティでは、今回の60国目の批准に関連し、Q&Aを含む資料を用意した。裁
判所設置のために次に必要な措置などについても、記述されている。次のURLを参
照されたい。
http://www.amnesty.org/ ［jump］
On the historic occasion of the 60th ratification of the Rome Statute of the International Criminal Court, Amnesty International welcomes the commitment shown by those states that have ratified it to bring those responsible for the worst crimes and human rights violations to justice.
"This is a very important moment in the struggle for international justice, because it means that people suspected of committing crimes against humanity, war crimes or genocide - no matter what their rank - may be tried by the Court," said Amnesty International.
"A message is being sent around the world that people planning the worst crimes and human rights violations can no longer do so in the knowledge that they won't be held accountable. Countries that have ratified have accepted the primary obligation to investigate and prosecute people accused of the crimes and when they are unable or unwilling to do so the International Criminal Court may bring them to justice."
Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Cambodia, Democratic Republic of Congo, Ireland, Jordan, Mongolia, Niger, Romania and Slovakia ratified the Rome Statute today at a special event organized at the United Nations Headquarters in New York.
The 60th ratification triggers the entry into force of the Rome Statute on 1 July and the Court's jurisdiction over genocide, crimes against humanity and war crimes. It is expected that the inauguration ceremony of the Court could take place as early as February 2003 at its seat in the Hague.
"At this important stage in the establishment of the Court states that have ratified must ensure that there is sufficient support, including funding, to set up the Court as soon as possible and to ensure its effectiveness from its beginning."
"Amnesty International calls on all states that have not done so to ratify the Rome Statute and to enact effective implementing legislation as soon as possible."
The Rome Statute of the International Criminal Court was adopted at a diplomatic conference on 17 July 1998. The Statute provides for the establishment of a permanent International Criminal Court to investigate and prosecute people accused of genocide, crimes against humanity and war crimes. A provision was included in the Statute that 60 states must ratify the Statute before the Court can be established.
Amnesty International has been working, together with the more than 1000 members of the Coalition for an International Criminal Court, for the establishment of the Court since 1993. Immediately following the adoption of the Rome Statute, Amnesty International launched a worldwide campaign for all governments to ratify the Rome Statute and to enact effective implementing legislation, including providing for full cooperation with the Court.
Even now that the 60th ratification has been made and the Court will be established, Amnesty International will continue to lobby all governments to ratify the Statute. This will be essential because in many cases, the Court will only have jurisdiction if the crime was committed on the territory of a country that has ratified or by the national of a state that has ratified.
Amnesty International has issued a paper with questions
and answers about the 60th ratification which contains
information including the next steps for the establishment of the
Court. This document and other information about the Court is
available on Amnesty International's website:
http://www.amnesty.org/