★先頭 |   目次へ戻る[B] |   ←前の記事[P] |   次の記事へ[N]→

アムネスティ国際ニュース発表
（2002年6月25日）

アムネスティ日本 <info@amnesty.or.jp>
<http://www.amnesty.or.jp/>

--------------------------------------------------------------
ロシア連邦共和国：
ジャーナリストにして環境保護活動家のパスコ氏、依然として拘禁中
--------------------------------------------------------------
EUR 46/025/2002

モスクワの最高裁でおこなわれた本日の審理を傍聴していたアムネスティ・イン
ターナショナルの代表は、同最高裁がグリゴーリ・パスコ氏に対する有罪判決を
覆さなかったことに対して、遺憾の意を表明した。

同最高裁の軍事部は、ウラジオストク軍事法廷が下した労働キャンプ収容4年の
刑の原審を維持した。検察側は、パスコ氏が日本のメディアに漏洩するために情
報を収集したと主張した。グリゴーリ・パスコ氏に対する起訴は、日本海に核廃
棄物を投棄していたことや、ロシア太平洋艦隊の上層部の腐敗を明らかにしたこ
とに対する、政治的な報復によるものと見られる。

今回の上告審の判決によって、本事件に対する国内での救済措置は尽きた。グリ
ゴーリ・パスコ氏の正義を勝ち取るためには、この上は欧州人権裁判所に上訴の
手続きをとることになる。

アムネスティは、パスコ氏の即時無条件の釈放を引き続き要求する。アムネステ
ィは、2002年1月、このロシア人ジャーナリストであり環境保護活動家でもあるパ
スコ氏を、良心の囚人であると認めた。


▲元報：EUR 46/011/2002

↑先頭[T]へ |   目次へ戻る[B] |   ←前の記事[P] |   次の記事へ[N]→

------------------------ 
AI Index:       EUR 46/025/2002
25 June 2002

Russian Federation: Journalist and environmental activist Pasko remains 
imprisoned

Amnesty International delegates present in the Supreme Court in
Moscow today, expressed their dismay at the court's failure to
overturn Grigory Pasko's conviction.

      The Military Collegium of the Supreme Court upheld a
previous decision by a Vladivostok military court that sentenced
Pasko to four years in a labour camp. The prosecution alleged
that he gathered information with the intention of handing it
over to Japanese media. The prosecution against Grigory Pasko
appears motivated by political reprisal for exposing the practice
of dumping nuclear waste into the Sea of Japan, as well as
alleged corruption within the higher military command of the
Russian Pacific fleet.

      Since all domestic remedies in this case have now been
exhausted, the next step in seeking justice for Grigory Pasko is
an appeal to the European Court of Human Rights.

      Amnesty International continues to call for Pasko's
immediate and unconditional release. The organization adopted the
Russian journalist and environmental activist as a prisoner of
conscience in January 2002.
ENDS.../

--------------------------------------*
amnesty international Japan
  <info@amnesty.or.jp>
  <http://www.amnesty.or.jp/>
--------------------------------------*

↑Top[T]