アムネスティ発表国際ニュース
（2001年10月26日）
アムネスティ日本 <info@amnesty.or.jp>
<http://www.amnesty.or.jp/>
--------------------------------------------------
ペルー／日本：元ペルー大統領の人権侵害の責任を問う
--------------------------------------------------
AI Index AMR 46/018/2001
日本政府は、人権侵害の容疑でペルーで逮捕状が出されている元大統領、ア
ルベルト・フジモリ氏の責任を問うという義務から逃れることはできない。ま
た、逃れようとしてはならない。アムネスティは本日そのように語った。
アムネスティは日本政府当局に対し、アルベルト・フジモリ元大統領を、彼
に対する司法手続が開始されたペルーに送還するか、あるいは彼の政権によっ
ておこなわれた人権侵害の責任を明らかにするための調査を自ら開始するか、
いずれかを実行するよう求めている。
「フジモリ政権下のペルーでおこなわれた広範かつ組織的な人権侵害は人道
に対する罪を構成する。この人道に対する罪については、どの政府も、普遍的
管轄権を有している。それだけでなく、全ての国家はそのような犯罪に責任あ
る者を起訴し、処罰する義務を負い、またそうした人物の捜査、逮捕、処罰に
ついて協力しあうべき義務を負っている。」アムネスティはそう語った。
アルベルト・フジモリが1990年から2000年にかけて政権を握った10年間、拷
問や虐待はペルー全土に広がっていた。何百もの人びとが「失踪」したり超法
規的に殺害された。ペルーの武装部隊の隊員とフジモリ氏の諜報部門の顧問だ
ったブラディミロ・モンテシーノスらは、人権侵害事件を含む容疑で現在拘禁
中である。しかし、アルベルト・フジモリは依然として裁判にすらかけられて
いない。
「アルベルト・フジモリが裁判にかけられるよう助力することで、日本は免
責の連鎖を断ち切るのに貢献することができる。免責は、真実と正義を覆い隠
し、人権侵害の加害者の責任を問われないと示すことで、さらなる人権侵害を
引き起こすものである。」アムネスティは語った。
背景情報
アルベルト・フジモリは日本の国籍も有しており、2000年11月、ペルーを逃
れて日本に亡命した。2001年9月14日、ペルーの最高裁判所の裁判官は、フジ
モリ氏の身柄の拘禁を命じた。コリーナ部隊と呼ばれる諜報部所属の殺人部隊
が存在していることを、フジモリ氏は十分に知っていたという十分な証拠があ
る、ということを根拠にしたものである。このコリーナ部隊は少なくとも二件
の「失踪」、超法規的殺害に関わっているとされており、結果としてに25人が
死亡されたという。判事は、国家警察とインターポール（国際刑事警察機構）
に拘禁状の発付について告知するよう指示した。そして報道によれば、すでに
インターポールはその告知を受けているという。
戻る
←前の記事へ 次の記事へ→
---------------
AMNESTY INTERNATIONAL PRESS RELEASE
AI Index AMR 46/018/2001 - News Service Nr. 187
Embargoed for : 10/26/2001 05:30 AM GMT
Peru/Japan: Former Peruvian President must be brought to justice for human
rights violations
The Japanese government cannot -- and must not -- shy away from its
obligation to cooperate in bringing to justice Peru's former president,
Alberto Fujimori, currently in Japan, who has been indicted in Peru on
human rights charges, Amnesty International said today.
The organization is urging the Japanese authorities to either
return Alberto Fujimori to Peru -- where judicial proceedings have been
started against him -- or to open an investigation into his responsibility for
the human rights violations committed under his government.
"The widespread and systematic human rights violations committed
in Peru during Alberto Fujimori's presidency amount to crimes against
humanity, over which any state has the ability to exercise universal
jurisdiction. Moreover, all states are under the obligation to prosecute
and punish anyone responsible for such crimes and to cooperate in their
detection, arrest and punishment," Amnesty International said.
Throughout Alberto Fujimori's ten-year presidency (1990-2000)
torture and ill-treatment were widespread in Peru, and hundreds of people
"disappeared" or were extrajudicially executed. Members of Peru's armed
forces, as well as Alberto Fujimori's intelligence adviser Vladimiro
Montesinos, are currently in detention facing charges including human
rights violations. However, Alberto Fujimori has yet to be brought before
a court.
"By helping to ensure Alberto Fujimori is brought to justice,
Japan will contribute to break the cycle of impunity which makes a mockery
of truth and justice and can only lead to further human rights violations
by showing that those responsible are not held to account," Amnesty
International said.
Background
Alberto Fujimori, who is also a Japanese citizen, has been in exile in
Japan since fleeing Peru in November 2000. On 14 September 2001 a judge of
the Supreme Court of Justice of Peru ordered his detention on the basis
that there is strong evidence suggesting that he had full knowledge of the
existence of the Grupo Colina, the death squad attached to Peru's
Intelligence Service, allegedly responsible for at least two cases of
"disappearance" and extrajudicial execution resulting in the death of 25
people. The judge instructed that the national police as well as INTERPOL
should be informed of the detention order, and according to reports
INTERPOL has already been notified.
/ENDS
--------------------------------------*
amnesty international Japan
<info@amnesty.or.jp>
<http://www.amnesty.or.jp/>
--------------------------------------*
return
←back next→