アムネスティ国際事務局1997年4月23日付発表のニュースです。
300 ペルー:強行突入にともなう殺害を非難
( 5) 97/04/24 09:30 005へのコメント
参照:ペルー:MRTAの人質事件100日が経過
:ペルー:人質行為と当局側の人権侵害
:ペルー:日本大使館の人質事件
--------------------------------------------------------
ペルー
人質事件解決の際に人命が失われたことにつき、アムネスティ
は遺憾の意を表明する。アムネスティはこれまで72人の人質の
安全とその即時無条件の釈放を要求してきたが、昨日の強行突
入の結果、人質1人とMRTA側の14人、突入側2人が死亡したこ
とにつき、深い哀悼の意を表する。また少なくとも人質5人が
ペルー治安部隊の200人による22日3時半からの作戦行動
中に負傷した。今回の突然の強行突入はこれまで続けられてき
た平和的な解決の道を断つものだった。ペルー国内がかかえる
人権問題、それにともなうフジモリ政権の政治的危機が取りざ
たされている最中におこなわれた。アムネスティはMRTAが日本
大使公邸を襲撃した直後から、人質行為そのものに対する非難
とともに、人質全員の安全な解放を求めてきた。今回の事件に
関してアムネスティは急遽リマに調査団を送ることを決定した。
またペルー政府に対しても、殺害事件について完全かつ独立な
調査をおこなうよう、ここに要求するものである。
--------------------------------------------------------
return
AI INDEX: AMR 46/18/97
23 APRIL 1997
Peru: Amnesty International Expresses Regret About Loss of Life During
Operation to End Hostage Crisis
Amnesty International -- which has campaigned for the safety, and the
unconditional and immediate release of all 72 hostages -- expressed deep
regret for yesterday's killings of one hostage, 14 members of the Movimiento
Revolucionario Tupac Amaru, MRTA, and two members of the Peruvian security
forces.
At least five hostages were also injured during the operation carried
out by around 200 members of the Peruvian security forces which took place
on 22 April at 3:30 pm local time in Lima.
The surprise operation to storm the Japanese Ambassador's residence cut
short attempts for a peaceful solution to the crisis. It took place amid
growing reports of human rights violations in the country and a looming
political crisis affecting President's Alberto Fujimori's Government
Since the beginning of the 126-day long hostage crisis -- after members
of the MRTA broke into the Japanese Ambassador's residence in Peru and held
all those present to force a series of demands of the movement -- Amnesty
International has campaigned for the safe release of all those held by the
MRTA, while reiterating its condemnation for the taking of hostages.
Amnesty International is sending a delegate to Lima in order to carry
out relevant research about this episode. Meanwhile the organization is
calling for full and impartial investigations into all the killings.
ENDS
return